Przejdź do treści
drdaniel.appMedycyna ratunkowa & Anestezja · Notarzt Dr. Daniel Moje konto Otwórz aplikację
App Store · Google Play

Także jako aplikacja na iPhone'a i Androida

  • AndroidGoogle Play
  • iPhoneApp Store
PL

Tabela stanów nagłych u dzieci

Stany nagłe u dzieci · dostępne bezpłatnie

Dla personelu medycznego. Informacje nie zastępują oceny lekarskiej w indywidualnym przypadku; wiążące są aktualna ChPL i wymienione wytyczne.

Sprawdzone przez lekarza: Dr. med. univ. Daniel Pehböck, DESA, 01.11.2026

Znana masa ciała to połowa sukcesu. Jeśli jest znana, zawsze stosować rzeczywistą masę ciała (informacja od rodziców, książeczka zdrowia dziecka); w przeciwnym razie taśmę pediatryczną opartą na długości ciała, najlepiej z korektą na budowę ciała – jest dokładniejsza niż wzory oparte na wieku. Tabela szacuje masę ciała na podstawie wieku (wzory APLS, do 12 lat); od 13 lat lub od okresu dojrzewania pytać o rzeczywistą masę ciała. Hydrofilne leki stosowane w stanach nagłych (np. adrenalinę) przy nadwadze dawkować według idealnej masy ciała, a nie według rzeczywistej masy ciała (ERC 2025).

Dzieci – leki w stanach nagłych
Dawki z kart leków (źródła tamże) · bolus płynowy 10 ml/kg (ERC 2025; we wstrząsie kardiogennym ostrożniej, np. 5 ml/kg) · Wcześ./Nowor.: wartości wg PLS – w resuscytacji bezpośrednio po porodzie obowiązuje NLS (adrenalina 20 µg/kg, zakres 10–30 µg/kg i.v./i.o.), patrz rozdział Noworodki
WiekAdrenalina (epinefryna)
0,01 mg/kg i.v./i.o. · maks. 1 mg
0,1 mg/ml
Amiodaron
5 mg/kg i.v./i.o. · maks. 300 mg
50 mg/ml
Adrenalina (epinefryna)
0,01 mg/kg i.m. · maks. 0,5 mg
1 mg/ml
Objętość
10 ml/kg
Wcześ.
1,5 kg
0,15 ml
0,015 mg
0,15 ml
7,5 mg
0,015 ml
0,015 mg
15 ml
Nowor.
3,5 kg
0,35 ml
0,035 mg
0,35 ml
17,5 mg
0,035 ml
0,035 mg
35 ml
Niemowl. 6 mies.
7 kg
0,7 ml
0,07 mg
0,7 ml
35 mg
0,07 ml
0,07 mg
70 ml
1 rok
10 kg
1 ml
0,1 mg
1 ml
50 mg
0,1 ml
0,1 mg
100 ml
2 lata
12 kg
1,2 ml
0,12 mg
1,2 ml
60 mg
0,12 ml
0,12 mg
120 ml
3 lata
14 kg
1,4 ml
0,14 mg
1,4 ml
70 mg
0,14 ml
0,14 mg
140 ml
4 lata
16 kg
1,6 ml
0,16 mg
1,6 ml
80 mg
0,16 ml
0,16 mg
160 ml
5 lat
18 kg
1,8 ml
0,18 mg
1,8 ml
90 mg
0,18 ml
0,18 mg
180 ml
6 lat
25 kg
2,5 ml
0,25 mg
2,5 ml
125 mg
0,25 ml
0,25 mg
250 ml
8 lat
31 kg
3,1 ml
0,31 mg
3,1 ml
155 mg
0,31 ml
0,31 mg
310 ml
10 lat
37 kg
3,7 ml
0,37 mg
3,7 ml
185 mg
0,37 ml
0,37 mg
370 ml
12 lat
43 kg
4,3 ml
0,43 mg
4,3 ml
215 mg
0,43 ml
0,43 mg
430 ml

Amiodaron (poza zatwierdzonymi warunkami stosowania, off-label): dawka według ERC – ChPL nie podają dawkowania u dzieci; uwzględnić przeciwwskazanie preparatów i.v. u małych dzieci z powodu zawartości alkoholu benzylowego (patrz substancja czynna Amiodaron).

Wcześniaki i noworodki: Wiersze Wcześ./Nowor. dotyczą stanów nagłych po okresie porodu (PLS). W resuscytacji bezpośrednio po porodzie obowiązuje algorytm NLS – adrenalina 20 µg/kg (zakres 10–30 µg/kg) i.v./i.o., patrz rozdział Noworodki.

Dzieci – drogi oddechowe i defibrylacja
ID rurki w mm · ERC 2025: rurki z mankietem u wszystkich dzieci, ciśnienie w mankiecie ograniczyć zgodnie z zaleceniami producenta · wzory wiekowe od ok. 2 lat (wzór dla rurki z mankietem potwierdzony przez ERC do 8 lat) · głębokość przez usta mierzona od łuku zębowego (Nowor.: kg + 6 cm) · defibrylacja 4 J/kg, nie więcej niż energia dla dorosłych danego urządzenia (120–200 J)
WiekkgRurka
z mankietem
bez mankietuGłębokość cmGuedelDefibr. J
Wcześ.1,5–2,5 (–3,0)7,5006
Nowor.3,5–39,5014
Niemowl. 6 mies.7wg producenta3,512128
1 rok103,754,2512,5140
2 lata1244,513148
3 lata144,254,7513,5256
4 lata164,5514264
5 lat184,755,2514,5272
6 lat2555,5152100
8 lat315,5–162124
10 lat376–172–3148
12 lat436,5–182–3172
Dzieci – masa ciała i parametry życiowe
Masa ciała szacowana wg APLS: niemowl. 0,5 × miesiące + 4 · 1–5 lat 2 × wiek + 8 · 6–12 lat 3 × wiek + 7 kg · HR/Odd.: zakres normy · RR skurcz.: mediana (dolna granica P5) – wg ERC 2025/RCUK 2025; wiek pośredni interpolowany liniowo (przybliżenie)
WiekkgHR /minRR skurcz. (P5)Odd. /minVT ml
6–8 ml/kg
Wcześ.1,5110–180–25–609–12
Nowor.3,5110–18075 (50)25–6021–28
Niemowl. 6 mies.7105–17584 (59)23–5542–56
1 rok10100–17095 (70)20–5060–80
2 lata1290–16098 (73)18–4072–96
3 lata1485–15599 (74)18–3784–112
4 lata1675–14599 (74)17–3396–128
5 lat1870–140100 (75)17–30108–144
6 lat2570–135102 (76)16–29150–200
8 lat3165–130106 (78)15–27186–248
10 lat3760–120110 (80)14–25222–296
12 lat4360–115113 (83)14–24258–344

Skróty: Wcześ. wcześniak · Nowor. noworodek · Niemowl. niemowlę · HR częstość akcji serca · Odd. częstość oddechów · VT objętość oddechowa (zakres orientacyjny 6–8 ml/kg idealnej masy ciała – przy nadwadze nie według rzeczywistej masy ciała; dostosować do unoszenia się klatki piersiowej, mechaniki płuc i kapnografii) · ID średnica wewnętrzna.

Wzory: masa ciała (APLS) niemowl. 0,5 × miesiące + 4 · 1–5 lat 2 × wiek + 8 · 6–12 lat 3 × wiek + 7 kg · rurka z mankietem 3,5 + wiek/4 · bez mankietu 4 + wiek/4 · głębokość przez usta 12 + wiek/2 cm · rozmiar rurki w skali Charrière 18 + wiek · defibrylacja 4 J/kg (wszystkie wyładowania, nie więcej niż energia dla dorosłych danego urządzenia); w przypadku oporności (po 5 nieskutecznych wyładowaniach) stopniowe zwiększanie do 8 J/kg, maks. 360 J.

[2] Djakow J, Turner NM, Skellett S et al. European Resuscitation Council Guidelines 2025 Paediatric Life Support. Resuscitation 2025;215 Suppl 1:110767.
[266] Hogeveen M, Monnelly V, Binkhorst M et al. European Resuscitation Council Guidelines 2025 Newborn Resuscitation and Support of Transition of Infants at Birth. Resuscitation 2025;215 Suppl 1:110766.
[270] Resuscitation Council UK. Paediatric advanced life support algorithm.
[271] Don't Forget the Bubbles. What's new.
[272] Advanced Life Support Group (ALSG). Advanced Paediatric Life Support (APLS)
[273] Luscombe M, Owens B. Weight estimation in resuscitation.
[274] Fleming S, Thompson M, Stevens R et al. Normal ranges of heart rate and respiratory rate in children from birth to 18 years of age.
[275] Cole F. Pediatric formulas for the anesthesiologist. AMA J Dis Child 1957;94:672–673 (Tubus ohne Cuff: Alter/4 + 4).
[276] Butterworth JF, Mackey DC, Wasnick JD. Morgan & Mikhail's Clinical Anesthesiology. McGraw-Hill.
[277] University of Iowa, Department of Anesthesia. Iowa Anesthesia Protocols.
Sprawdzono: Dr. med. univ. Daniel Pehböck, DESA, 2026-11-01 (niemiecki oryginał)

W całości w aplikacji

W aplikacji obliczenia uwzględniają dokładną masę ciała – do tego 11 rozdziałów, 80+ substancji czynnych i 9 kalkulatorów, także offline.