Nutzungsbedingungen der Apps (App Store, Google Play)
Apps „Notfall & Narkose – Dr. Daniel“ für iPhone und Android
§ 1 Anbieter und Geltungsbereich
Diese Nutzungsbedingungen gelten für die Apps „Notfall & Narkose – Dr. Daniel“ für iPhone (Apple App Store) und Android (Google Play) der PL SIMULATION.TIROL GmbH, Gries 7, 6161 Natters, Österreich (nachfolgend „Anbieter“). Die vollständigen Anbieter- und Kontaktinformationen sind dem Impressum zu entnehmen.
Für die App aus dem Apple App Store gilt zusätzlich der Standard-Lizenzvertrag für Endnutzer von Apple (EULA); bei Widersprüchen gehen diese Nutzungsbedingungen vor, soweit dies nach dem Lizenzvertrag von Apple zulässig ist.
§ 2 Zielgruppe
Die Apps richten sich ausschließlich an Angehörige medizinischer Fachberufe, insbesondere Ärztinnen und Ärzte sowie qualifiziertes Notfall- und Pflegefachpersonal. Die Nutzung der medizinischen Inhalte ist nur im Rahmen der jeweiligen fachlichen Qualifikation und berufsrechtlichen Befugnisse vorgesehen. Mit dem Abschluss eines Abonnements bestätigen Kundinnen und Kunden, dieser Zielgruppe anzugehören.
§ 3 Leistungsumfang
Ohne Abonnement stehen die frei zugänglichen Inhalte zur Verfügung (insbesondere Reanimation, Kinder-Notfalltabelle, ausgewählte Wirkstoffe, Rechenhilfen ohne Arzneimitteldosis und das Metronom für die Herzdruckmassage).
Mit einem aktiven Abonnement („Vollzugang“) stehen alle Kapitel und Wirkstoffe der gewählten Länderfassung beziehungsweise Sprachausgabe zur Verfügung. Dosierungen werden als vorab berechnete Tabellenwerte je Gewichtsklasse angezeigt; die Apps berechnen keine Arzneimitteldosis aus frei eingegebenen Werten.
Alle Inhalte sind in der App gespeichert und ohne Internetverbindung nutzbar. Inhaltliche Änderungen (zum Beispiel aufgrund neuer Leitlinien oder Arzneimittelinformationen) werden über Aktualisierungen der App im jeweiligen Store bereitgestellt; den Stand der Inhalte zeigt die App unter „Info“. Medizinische und technische Aktualisierungen sowie sachlich gerechtfertigte Änderungen der Inhalte und Funktionen sind zulässig, soweit die gesetzlichen Voraussetzungen eingehalten werden; gesetzliche Ansprüche bleiben unberührt.
§ 4 Abschluss, Preise und Zahlung
Das Abonnement wird in der App über den In-App-Kauf von Apple beziehungsweise Google abgeschlossen. Preis einschließlich Umsatzsteuer, Laufzeit (monatlich oder jährlich) und ein gegebenenfalls angebotener kostenloser Testzeitraum werden vor dem Kauf im Kaufdialog des jeweiligen Stores angezeigt.
Zahlung, Abrechnung und Kaufbelege wickeln Apple beziehungsweise Google nach ihren eigenen Bedingungen ab (Apple: Bedingungen für Medienservices; Google: Nutzungsbedingungen von Google Play). Der Anbieter erhält keine Zahlungsdaten.
§ 5 Laufzeit, Verlängerung und Kündigung
Das Abonnement verlängert sich automatisch um die gewählte Laufzeit, sofern es nicht rechtzeitig in den Abo-Einstellungen des jeweiligen Stores gekündigt wird – bei Apple spätestens 24 Stunden vor Ablauf des laufenden Zeitraums, bei Google vor dessen Ablauf. Der Zugang bleibt bis zum Ende des bezahlten Zeitraums erhalten.
Gekündigt wird über die Abo-Verwaltung des Stores: iPhone unter Einstellungen → Name → Abonnements, Android in Google Play unter Profil → Zahlungen und Abos → Abos. Die App führt unter „Zugang“ → „Abo verwalten“ direkt dorthin.
Ein kostenloser Testzeitraum wird je Apple-ID beziehungsweise Google-Konto nur einmal gewährt; ob er angeboten wird, zeigt der Kaufdialog. Wird das Abonnement nicht vor Ende des Testzeitraums gekündigt, geht es in das kostenpflichtige Abonnement zum angezeigten Preis über.
§ 6 Widerruf und Erstattung
Verbraucherinnen und Verbrauchern stehen die gesetzlichen Rechte zu. Widerruf und Erstattung von In-App-Käufen werden über den jeweiligen Store abgewickelt: Apple unter reportaproblem.apple.com, Google über den Bestellverlauf in Google Play (Anleitung: support.google.com/googleplay/answer/2479637).
§ 7 Nutzungsrecht, Konto und Geräte
Für die Dauer des aktiven Abonnements wird ein einfaches, persönliches, nicht ausschließliches und nicht übertragbares Recht zur Nutzung der Inhalte eingeräumt. Ein Konto beim Anbieter ist nicht erforderlich; das Abonnement ist an die Apple-ID beziehungsweise das Google-Konto gebunden und kann auf weiteren Geräten mit demselben Store-Konto über „Kauf wiederherstellen“ im Rahmen der Regeln des Stores genutzt werden.
Die Weitergabe des Zugangs an Dritte, die unbefugte Vervielfältigung, systematische Extraktion oder Weiterverbreitung der Inhalte sind untersagt. Zwingende gesetzliche Nutzungsrechte bleiben unberührt.
§ 8 Medizinische Hinweise und Haftung
Die Apps dienen der fachlichen Information und als Nachschlagewerk. Die in der App bereitgestellten „Wichtigen medizinischen und rechtlichen Hinweise“ beschreiben die bestimmungsgemäße Nutzung und die medizinischen Sicherheitsgrenzen. Arzneimitteldosierungen, Konzentrationen, Applikationswege und Tabellenwerte sind vor jeder klinischen Anwendung fachlich zu überprüfen; sie ersetzen weder die ärztliche Beurteilung im Einzelfall noch lokale Vorgaben.
Der Anbieter haftet unbeschränkt für vorsätzlich oder grob fahrlässig verursachte Schäden sowie für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit nach Maßgabe der gesetzlichen Bestimmungen. Bei leicht fahrlässig verursachten sonstigen Schäden ist die Haftung, soweit gesetzlich zulässig, bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten auf den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden begrenzt. Zwingende gesetzliche Haftungsansprüche und Gewährleistungsrechte bleiben unberührt.
§ 9 Aktualisierungen und Verfügbarkeit
Sicherheits- und Funktionsaktualisierungen werden während der vertraglichen Bereitstellungsdauer nach Maßgabe der gesetzlichen Vorschriften über den jeweiligen Store bereitgestellt. Kundinnen und Kunden werden gebeten, die App aktuell zu halten; ältere Versionen enthalten nicht die neuesten Inhalte. Gesetzliche Rechte bei vertragswidriger Leistung bleiben unberührt.
§ 10 Anwendbares Recht
Es gilt österreichisches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Bei Verbraucherinnen und Verbrauchern bleiben die zwingenden Verbraucherschutzvorschriften des Staates ihres gewöhnlichen Aufenthalts unberührt. Gesetzlich zwingende Zuständigkeits- und Gerichtsstandsregelungen bleiben unberührt.
Stand: 11. November 2026
